マイガール・マイボーイ｜我的女孩・我的男孩[中国翻訳][无修正]

D.B星河纪元3000年左右 人类进入第二次大开发时代， 人造小行星成为主要的生活区域 在星河团中形成了庞大的交通网络和居住星团群， 人造小行星的创制业务成为这个时代可获得最大赢利的项目之一 ，能源的紧缺进一步出现 而土地资源随着人造小行星的出现开始贬值 大开发时代的到来， 使得沉闷逐渐没落的世界变得动荡而充满希望“ 空贼团 "”宇宙牛仔“” 空间猎人“” 雇佣军团“” 银河特快“ ”星球会计“ ”土地铸造师“……各种新生行业纷纷出现。

因不良嗜好家业尽失、深陷中年危机的名厨李生，在慕名拜访的餐饮创业纪录片《人间味道》美女导演小曼的感染下，决心重拾初心重新创业、再度用美食带给人们快乐，一段美食界的佳话就此开始……

18岁那年，楚凡斩杀魔族统领，走出封门村，没想到却被白家退婚。得知此事的几个师姐，纷纷希望将楚凡拐到自己家中。本以为能够享受齐人之福，然而楚凡却发现，魔族统领，异人，天府，虚空中的玄牝之门，以及周围飘荡的神灵尸体，乎都在诉说着一件事——这个世界并没有那么简单......

故事在废土风格基础上架构了一个极具颓废气息的末世界，具有魔族血统被视为异类的主角在尔虞我诈的世界里，希冀去实现自己近乎渺茫的理想——拥有一位真正的朋友。在主角的任务过程中，偶然结识到的一位伙伴正逐步打开着主角的心扉。