(C102) [SKK (消火器)] ご主人様、ちょっと雨宿りさせてね? (ブルーアーカイブ) [中国翻訳]

天才少年林合在参加平南省少年乒乓球锦标赛时，遭受好朋友的背叛和陷害，而决心退出乒乓球运动的生涯。而在此时却遇到了校痞曹斌，而重燃热情，向新的目标开始迸发的热血故事。

这是不一样的都市，警察、侦探、神秘杀手，几路人马的目标都是我们的主角大叔与萝莉，黑车生意在一次绑架案中结束，大叔碰上萝莉，从此走上了一同亡命天涯的道路，被追杀的路上是生是死，起源究竟所为何事，遇上的盟友还是敌人，是引颈就戮还是绝地逆袭，且看主人公大叔逃亡一路上寻找真相，做出最后的抉择……

死后五百年，还被人们铭记的人，他们的灵魂便可以成为“灵体”。 根据现代人的印象，呈现出与生前的人形不同的形态。如今，不少历史上的著名人物成为“灵体”，在新的时代，述写新的传奇。作品独创性的提出“魂”与“灵体”之间关系的概念——一直被人们记住的历史人物的“魂”最后幻化成了“灵体”寄宿在了后来的一代又一代的人身上，并永不停息的持续着“他们”之间的战争，此所谓“魂战纪”。

故事简介：讲述了人马、仙女一匹本星系队员们各显神通，过关斩将的宇球比赛，遇到的敌队有半人马长蛇队、英仙双鱼队、印第安孔雀队等等，最终获得了宇宙杯冠军的事情。